外贸函电：20个经典句子助你轻松沟通

外贸函电：20个经典句子助你轻松沟通

在外贸交易中，函电作为一种重要的商务沟通方式，能够有效地传达信息、达成协议、促进合作。这篇文章小编将中，我们将分享20个经典的外贸函电句子，帮助你在与国际客户和合作伙伴的交流中更加得心应手。这些句子涵盖了代理关系、市场推广、订单信息等多个方面，对外贸从业者尤其是新手来说，具有极大的参考价格。

1.建立联系的重要性

我们希望在你们民族销售我们的手工工具，并希望能联系愿意代理我们的公司或个人。

英文原句：Wewishtosellourhandtoolsinyourcountry,andshouldliketobeputintouchwithacompanyorindividualwhowouldbewillingtorepresentus.

在进行国际贸易时，建立良好的联系是非常重要的一步。通过外贸函电，企业可以主动寻求代理商，从而更好地进入目标市场。

2.推荐的力量

我们一直与你们的商会保持联系，他们推荐你们作为我们产品在你们民族销售的潜在代理。

英文原句：WehavebeenintouchwithyourChamberofCommerce,whorecommendyouasapossibleagentforthesaleofourproductsinyourcountry.

商会的推荐能够为企业找到合适的代理商提供重要的信息来源。在选择代理的时候，这样的背景推荐能够增加彼此的信任度。

3.市场潜力的评估

鉴于你们那农业的提高，我们的农具在你们那儿有一个巨大的潜在市场。

英文原句：Inviewofthedevelopmentofagriculturethere,thereisanenormouspotentialmarketforouragriculturalimplements.

充分了解目标市场的潜力，可以帮助企业制定更有效的市场策略，确保成功进入并获得收益。

4.代理商的选择标准

我们非常欣赏你们的努力，但我们暂时无法满足你在你们民族作为我们的代理的请求。

英文原句：Whileappreciatingyourgoodintentionstoactasouragentsandyoureffortsinsellingourproducts,weregretbeingunabletomeetyourrequest.

选择合适的代理商是外贸合作成功与否的关键。在函电中如实反馈意向，能够帮助双方明确合作的基础。

5.信息透明化

对于代理，我们希望了解你的销售量及促销规划等信息。

英文原句：Astotheagency,weshouldfirstknowyoursalesvolume,yourplanforpromotingourproducts.

在建立代理关系前，双方都需提供透明的信息，以确保后续合作的顺利进行。

6.感谢合作的信任

我们很高兴收到你的提案，规划在斯里兰卡做我们的独家代理。

英文原句：WearepleasedtohavereceivedyourE-mail,inwhichyouproposetoofferyourserviceasourexclusiveagent.

在外贸函电中，表达对合作方信任的肯定能够增强双方的合作意向。

7.市场竞争分析

正如你所知道的，你的竞争对手以合理的价格和良好的质量有很强的市场信誉。

英文原句：Asyouareprobablyaware,yourcompetitorsarefirmlyestablishedherefortheirreasonablepricesandexcellentquality.

了解竞争对手的状况，可以帮助制定出更有竞争力的市场策略。

8.共同的广告宣传

作为你的代理，我们愿意加强我们的广告宣传活动，推动产品销售。

英文原句：Asyouragents,wearewillingtointensifyouradvertisingcampaignandmakemoreenergeticeffortsinpushingthesalesofyourproducts.

通过外贸函电，双方可以明确各自在销售经过中的职责与支持，以实现双赢的目标。

9.营业额的对比

我们发现，合作协议中要求达到的营业额与目前的销售状况较为不符。

英文原句：WefinditnecessarytopointoutthattheAgencyAgreementsignedbetweenuslastyearcallsforyoureffortstoreachtheamountofUSD100,000.

合理地对比营业额，能够帮助企业及时调整策略，以符合合作协议的要求。

10.代理协议的成立

如果你有兴趣在这里建立代理机构，我们的史密斯先生将在2011年3月拜访你。

英文原句：Ifyouareinterestedinestablishinganagencyhere,ourMr.SmithwouldbepleasedtocallonyouinMarch,2011.

明确的拜访规划能够加深双方之间的领悟，推动合作关系的进一步提高。

11.明确的销售目标

供你参考，我们建议订立独家代理协议，第一年50,000个，第二年60,000个，第三年70,000个。

英文原句：Foryourreference,wewouldproposeasoleagencyagreementforadurationofthreeyearswithannualturnoverof50,000,60,000and70,000pieces.

设定明确的销售目标有助于双方共同努力实现约定的业绩，促进良好的合作关系。

12.竞争对手分析

我们已建立起许多巩固的关系，并有良好的商业业绩。

英文原句：Wehavebuiltupaconsiderablenumberofwell-establishedconnectionswithexcellentbusinessresults.

在外贸经过中，强调自身的业务网络和成绩，对于吸引客户和合作伙伴极为重要。

拓展资料

以上20个经典的外贸函电句子，不仅能够提升你的外贸沟通技巧，还能帮助你在国际贸易中建立良好的商业关系。在实际应用中，根据自身的业务需求进行适当调整和应用，会更加有效。希望这些句子能为你的外贸职业带来帮助，使你在国际市场上如鱼得水，开创更加广阔的商业前景。